A tour boat company must exercise the highest degree of care for the safety of the passenger. A failure to use such care is negligence and the tour boat company would be responsible for all damages cause by such negligence (including medical bills as well as pain and suffering). The main consideration would be whether or not the bathroom steps created a dangerous condition the boat company should have been aware of.
This response is general in nature and is not legal advice. No attorney client relationship is formed by it. Further, the response does not represent the opinions or views of LexisNexis or its affiliated companies.